Sinopsis:
Hace unas décadas,
Japón ganó la Segunda Guerra Mundial. Los estadounidenses adoran a su infalible
emperador y nadie cree que la conducta de Japón en la contienda no fuera
ejemplar. Nadie excepto los George Washingtons, una facción proestadounidense
que intenta recuperar la gloria de los viejos Estados Unidos. Su última táctica
subversiva es distribuir un videojuego ilegal que pide a los jugadores que
imaginen cómo sería el mundo si Estados Unidos hubiera ganado la guerra.
El
capitán Beniko Ishimura se dedica a captar posibles traidores, cuando un día
recibe una misteriosa llamada del general Mutsuraga, y su vida se convierte en
una montaña rusa que le llevará a conocer a Akiko Tsukino, una oficial de la
policía de Tokio que intenta descubrir la relación de Ishimura con el
videojuego que algunos insurgentes están usando para avivar el nacionalismo
estadounidense. Pero los orígenes del videojuego subversivo son aún más
polémicos y peligrosos de lo que nadie sospecha…
Peter Tieryas:
Trabaja en la
industria cinematográfica estadounidense con caracterizador de personajes en películas
como Guardianes de la Galaxia, Alicia en el país de las maravillas, y Lluvia de albóndigas 2. Su anterior
libro, Bald New World, fue
seleccionado por Publishers Weekly
como una de las mejores novelas de ciencia ficción de 2014.
Estados
Unidos de Japón, su primera obra publicada en castellano fue una de las
lecturas de verano de 2016 según el Financial
Times, tras convertirse en uno de los títulos de género más esperados por
medios como io9, Punlishers Weekly y Kirkus Reviews. En Japón, esta novela ha
agotado tres ediciones en dos semanas, algo insólito para un autor anglosajón
prácticamente desconocido.
Frases:
“La paz cambia hasta a los peores
asesinos”
“Si la mortalidad fuera un cóctel,
sería amargo con un toque de lima y transportaría al olvido en tragos cortos”
“El placer olía a tabaco, pescado crudo, bourbon y
perfume”
“Los crimines solo pueden perdonarlos
sus víctimas, si la víctima no está viva, el crimen no se puede perdonar”
“Morimos y renacemos a una nueva
vida; es el circulo asimétrico que impulsa nuestra conciencia”
“Que hay universo dentro de cada ser
humanos. Que cada uno es Dios para los glóbulos sanguíneos y los órganos de su
cuerpo. Que este universo no es sino un individuo en una infinidad”
“El que empuña la espada puede
inventarse las acusaciones que le parezcan”
“El aburrimiento es la madre de todos
los problemas del mundo”
“La fe trasciende la historia, el
género, la raza, la cultura e incluso la muerte”
“Hubo un momento en el que dolor dejo
de ser dolor para convertirse en un estado”
Opinión:
Es
una novela ambientada en una línea temporal a la nuestra, es decir comienza en
1948 cuando Estados Unidos de América (USA) pierde la Segunda Guerra mundial. El
ejército japonés, gana gracias al apoyo dado a los nazis en la conquista rusa y
al lanzamiento de bombas atómicas en el territorio americano.
Desde ese punto USA se transformará en los Estados
Unidos de Japón, donde podemos encontrar notables diferencias, referido sobre
todo ello a los avances tecnológicos, la erradicación de enfermedades, la baja
emisión de contaminación, la erradicación de enfermedades, la prohibición de la
cultura americano a favor de la cultura Pop japonesa (similar en la actualidad).
Pero
también se vive bajo el yugo del imperialismo, siendo este un régimen
totalitario (el imperio japonés comprende todas las costas del pacifico). En esta sociedad se rinde culto divino hacia
el emperador, y quien desobedezca las ordenes y el código de honor es torturado
y asesinado.
La
tecnología, es de suma importancia, se ha creado simulaciones de combate,
videojuegos (los cuales tienen dos puntos importantes, el entretenimiento de
las masas y el control de las mismas).
Pero
que podemos encontrar en esta novela, Podemos encontrar acción, debates sobre
religión, sobre el concepto de fe, la desdibujarían del mal y el bien, podemos
encontrar el sentido del honor algo muy importante de la cultura japonesa,
entre otros debates.
La
estructura está muy bien realizada, podemos encontrar un bloque principal donde
se desarrolla la trama principal en el espacio temporal de 1988 (pero hay que
situarlo en una sociedad más avanzada que la actual) y por otra parte consta de
saltos temporales.
La línea temporal principal (1988) se desarrolla la
historia de Ishimura Beniko (Ben) y Akiko Tsikiro. La segunda línea temporal,
representa la historia de Ruth y Ezequiel. Los capítulos están divididos en
torno a la hora, o día lugar y hora (técnica empleada en algunas técnicas
cinematográficas).
El
estilo es muy ligero, adictivo y concreto. Aunque en un primer momento puede
parecer lento, a medida que vas avanzando vas descubriendo la importancia de
los matices y las descripciones. En un primer punto nos presenta la trama desde
la vista de Ben entorno va avanzando se entrecruza con la de Akiko, para
finalizar con ella. Las voces de los personajes están muy bien diferenciadas.
La
genialidad del libro reside en la forma simple y ágil de llevar una trama muy
compleja y difícil. Vemos que los personajes están muy bien construidos (algo
de lo que hablare detenidamente). Además, el autor sabe sorprendente desde el
primer momento manteniéndote en vilo hasta la última página, con movimientos
inesperados y giros sorprendentes.
Lo
que más me ha gustado de la novela ha sido los giros, las tramas subtramas. El
autor sabe perfectamente cómo manejar la información dada al lector, para que
este con las voces de los personajes vaya desarrollando sus teorías, haciéndole
partícipe de los propios procesos.
Es un trabajo muy
logrado, no solo a un plano de creación del universo y de los personajes
(totalmente tangible), sino en la descripción de algunas escenas siendo muy visuales
(algunas bastantes espeluznantes). Las partes de acción y las partes de
reflexiones morales, investigación de los propios personajes están muy bien
acompasadas.
En
conclusión, es una novela que me ha mantenido en vilo todo el tiempo,
haciéndome participe de la propia obra. Además de plantear debates muy
interesantes como la fe y su poder. Esta novela, de la cual hay segunda parte,
es una obra aparentemente simple, pero de gran complejidad, siendo una obra
culmine.
Personajes:
Beniko
Ishimura:
Este
personaje es un anti-héroe, no en sentido tradicional, no es un sádico ni un
guerrero. Es una persona perezosa, pero de gran ingenio, sus objetivos en la
vida es el disfrute personal, siendo una de sus grandes aficiones la bebida, la
comida y las mujeres (por lo que choca con la ideología y conducta japonesa)
Podemos
expresar que Ben es un personaje sencillo, sin muchas aspiraciones (aunque si
deja de manifiesto que desea un ascenso); pero a medida que vamos profundizando
en la historia vemos que es un hombre que ha perdido muchas cosas a manos del
Imperio.
Descubrimos
que es una persona que cumple las promesas realizadas, y que no abusa de su
poder. Aunque de vez en cuando la moralidad (o los patrones morales creados por
el imperio) son rotos para seguir su propio sentido del honor y la rectitud.
No
es fiel al Imperio tampoco adverso a él, es consciente de las faltas de este e
intenta redimirla. Es un personaje que no realiza una transformación, sino que
a medida que avanza la trama va revelando sus cartas.
Akiko
Tsukiro:
Este
personaje sufre una evolución considerable. Podemos encontrar en ella una fe y
obediencia ciega hacia el emperador y la estructura jerarquizada del gobierno.
Hay que especificar que es una persona que ha centrado su vida en servir a su
país sin cuestionarse la moralidad de las ordenes que ejecuta.
Uno
de los hechos más dolorosos para Akiko está en el entorno de la muerte de su
hermano, algo que es más complejo del que parece en un primer momento, y que la
trasforma de una forma muy radical.
Vemos
que Akiko tiene un lado salvaje, o mejor dicho radical; que le provocara muchos
incidentes. Al final del libro, deja aflorar sus sentimientos, lo cuales han
estado reprimidos toda su vida.
Relación entre personajes:
Hay
que comprender que en un primer momento estos personajes no tienen ningún punto
en común, y ninguna pauta. Pero se van a ver forzados a continuar junto, por lo
que se irán conociendo.
La
relación es cada vez más compleja, no llegan a ser amigos, pero acaban de verse
por iguales, y hasta cierta medida llegan a entenderse y respetarse. Es una de
las relaciones más complejas que he visto en un libro de una temática de acción
como esta, va a ver un punto de entendimiento y acuerdo tácito entre ellos, cambiándoles
indistintamente; de una forma más profunda a Akiko, la que va a verse obligada
a aceptar ciertas realidades
Puntuación:
9.5/10
Una
obra maestra de la ciencia ficción.
4 comentarios
¡Vaya!
ResponderEliminarEsta novela me fascinó, simplemente al leer el título dije "este libro es para mí". Me encanta la relación que tienen los videojuegos con el mundo real (entretenimiento y controlar a la población), eso que influya la política, religión, enfermedades y más la vuelve una historia más creíble, me gusta eso que los japoneses hubieran ganado segunda guerra mundial.
Buscaré esta novela, no puedo dejarla perder.
¡Saludos!
Hola!
EliminarNos alegramos de que te haya gustado la reseña y quieras leer el libro! Esperemos que lo disfrutes un montón.
Un beso
Wow, no conocía la novela, pero me ha parecido muy original. Además, veo que os ha resultado adictiva y eso me gusta. Tiene bastante pinta de ser una novela histórica, pero el hecho que sea una historia ficticia hace que me llame de odas formas. Sin duda, lo añado a mis pendientes :)
ResponderEliminarEsperemos que te guste tanto como nos ha gustado a nosotras!!
ResponderEliminarUn besazo enorme :)